大禹疏九河、定九州
太史公追溯夏禹治水;凿龙门、辟伊阙,定九州之水
原文
夏书曰:禹抑洪水十三年,过家不入门。陆行载车,水行载舟,泥行蹈毳,山行即桥。以别九州,随山浚川,任土作贡。通九道,陂九泽,度九山。然河菑衍溢,害中国也尤甚。唯是为务。故道河自积石历龙门,南到华阴,东下砥柱,及孟津、雒汭,至于大邳。於是禹以为河所从来者高,水湍悍,难以行平地,数为败,乃厮二渠以引其河。北载之高地,过降水,至于大陆,播为九河,同为逆河,入于勃海九川既疏,九泽既洒,诸夏艾安,功施于三代。
自是之後,荥阳下引河东南为鸿沟,以通宋、郑、陈、蔡、曹、卫,与济、汝、淮、泗会。于楚,西方则通渠汉水、云梦之野,东方则通沟江淮之间。於吴,则通渠三江、五湖。於齐,则通菑济之间。於蜀,蜀守冰凿离碓,辟沫水之害,穿二江成都之中。此渠皆可行舟,有馀则用溉騑,百姓飨其利。至于所过,往往引其水益用溉田畴之渠,以万亿计,然莫足数也。
西门豹引漳水溉鄴,以富魏之河内。
白话翻译
《夏书》上记着:大禹治洪水一干就是十三年,好几次从自己家门前过都没进去。陆路坐车,水路乘船,烂泥地里就踏着”毳板”走,上山则用”桥檋”。就这样把九州划出来,沿着山势疏浚河川,按土地肥瘠定下贡赋;开出九条大道,筑起九处沼泽的堤防,把九座大山丈量清楚。
可那时候最头疼的还是黄河——河水漫出、泛滥成灾,对中原的祸害特别重,所以大禹把大部分心思都扑在治河上。他顺着黄河走:自积石山起,一路东下,过龙门,南到华阴;再东下砥柱,过孟津、雒汭,到达大邳。到了这儿大禹一看:黄河从上游下来地势高,水又湍急、猛,没法让它在平地上安稳走,老是决口。他就在这儿分凿两条渠,把河水分流;北边引水走高地,过降水,到大陆泽,最后分成九条河;下游又合作一条”逆河”,一起注进渤海。九条河疏通了,九处沼泽排干了,华夏各地从此安宁,这份功业一直泽被夏、商、周三代。
从那以后,各地也陆陆续续开起渠来:从荥阳以下引黄河向东南流,开成鸿沟,沟通了宋、郑、陈、蔡、曹、卫,和济、汝、淮、泗各水都接上了。楚国西边挖渠连通汉水和云梦大泽,东边挖沟连通江淮之间。吴国开渠通三江、五湖。齐国开渠连通菑水与济水。蜀地则由蜀守李冰凿开离碓,挡住了沫水的洪患,又在成都城里穿凿两条江。这些渠都可以行船,水多了就拿来灌田,百姓得的好处数不过来。沿途各处,百姓又自己引水开小渠浇地的,大大小小算下来有几万几亿条——多到数不清。
魏国的西门豹从漳水引水灌溉邺地,一下子让魏国的河内地区富庶了起来。

