淮南、衡山反事
淮南王安与衡山王赐谋反；事觉；安、赐皆自杀，国除
原文
於是廷尉以王孙建辞连淮南王太子迁闻。上遣廷尉监因拜淮南中尉，逮捕太子。至淮南，淮南王闻，与太子谋召相、二千石，欲杀而发兵。召相，相至；内史以出为解。中尉曰：“臣受诏使，不得见王。”
王念独杀相而内史中尉不来，无益也，即罢相。王犹豫，计未决。太子念所坐者谋刺汉中尉，所与谋者已死，以为口绝，乃谓王曰：“群臣可用者皆前系，今无足与举事者。王以非时发，恐无功，臣原会逮。”
王亦偷欲休，即许太子。太子即自刭，不殊。伍被自诣吏，因告与淮南王谋反，反踪迹具如此。
吏因捕太子、王后，围王宫，尽求捕王所与谋反宾客在国中者，索得反具以闻。上下公卿治，所连引与淮南王谋反列侯二千石豪杰数千人，皆以罪轻重受诛。衡山王赐，淮南王弟也，当坐收，有司请逮捕衡山王。天子曰：“诸侯各以其国为本，不当相坐。与诸侯王列侯会肄丞相诸侯议。”
赵王彭祖、列侯臣让等四十三人议，皆曰：“淮南王安甚大逆无道，谋反明白，当伏诛。”
丞相弘、廷尉汤等以闻，天子使宗正以符节治王。未至，淮南王安自刭杀。王后荼、太子迁诸所与谋反者皆族。天子以伍被雅辞多引汉之美，欲勿诛。廷尉汤曰：“被首为王画反谋，被罪无赦。”遂诛被。国除为九江郡。
元朔五年秋，衡山王当朝，过淮南，淮南王乃昆弟语，除前卻，约束反具。衡山王即上书谢病，上赐书不朝。
元朔六年中，衡山王使人上书请废太子爽，立孝为太子。爽闻，即使所善白嬴之长安上书，言孝作輣车镞矢，与王御者奸，欲以败孝。白嬴至长安，未及上书，吏捕嬴，以淮南事系。王闻爽使白嬴上书，恐言国阴事，即上书反告太子爽所为不道弃市罪事。事下沛郡治。元年冬，有司公卿下沛郡求捕所与淮南谋反者未得，得陈喜於衡山王子孝家。吏劾孝首匿喜。孝以为陈喜雅数与王计谋反，恐其发之，闻律先自告除其罪，又疑太子使白嬴上书发其事，即先自告，告所与谋反者救赫、陈喜等。廷尉治验，公卿请逮捕衡山王治之。天子曰：“勿捕。”
遣中尉安、大行息即问王，王具以情实对。吏皆围王宫而守之。中尉大行还，以闻，公卿请遣宗正、大行与沛郡杂治王。王闻，即自刭杀。孝先自告反，除其罪；坐与王御婢奸，弃市。王后徐来亦坐蛊杀前王后乘舒，及太子爽坐王告不孝，皆弃市。诸与衡山王谋反者皆族。国除为衡山郡。
白话翻译
后来廷尉审另一桩案子，从王孙刘建的口供里牵出淮南王太子刘迁。武帝就把廷尉监派到淮南代理中尉，要去捉太子。
廷尉监刚到淮南，风声已经走漏。淮南王赶紧和太子商量，打算把国相和二千石的大员一起召进王府，全杀了，就起兵造反。
使人去召国相。相倒是来了。内史呢，托词说出门办事，不到；中尉也推辞：“臣奉朝廷诏命，不能私见大王。”
淮南王心里盘算：光杀一个国相，内史、中尉都不来，也没用，就打消了这个念头。可真要起兵，他又犹豫不决。
太子这时候自己替自己打算：朝廷要追问的，不过是当年谋刺汉中尉那一档子事，同谋的人都已经死了，口供断了线，最多自己顶罪也就罢了。于是对父亲说：“朝中可用的大臣都已陆续下狱，眼下没人能跟咱们一起举事。大王要是仓促起兵，恐怕没什么把握——不如让儿臣自己去归案算了。”淮南王本来也有点想打退堂鼓，当即就答应了。
太子进屋自刎，一刀下去没死成。这时候伍被——王最信用的策士——自己跑到官府去投案，把他和淮南王谋反的前后经过和盘托出。
官府于是把太子、王后捉了，又发兵包围王宫，凡是和淮南王一起谋反、还留在国中的宾客，一个个搜出来，连带造反用的家什都起获了，通通上报武帝。
武帝下令公卿共同审案。被牵连进来的列侯、二千石和豪杰之士足有几千人，按罪的轻重各自处诛。
衡山王刘赐是淮南王的亲弟弟，按律也该连坐收捕。有司上奏请求逮捕衡山王。武帝说：“诸侯各以自己的国为本，不该兄弟相连。让诸侯王、列侯和丞相一起议一议。”赵王刘彭祖、列侯臣让等四十三人议了个结果：“淮南王安大逆无道，谋反的罪证都明明白白，应当伏诛。”
丞相公孙弘、廷尉张汤等把这议奏呈上去。武帝派宗正持符节前去治王的罪。宗正还没到淮南，刘安已经自刎了。王后荼、太子刘迁和同谋的那些人，一律族诛。
武帝看伍被的文章里常有推崇汉朝之意，本想赦他一命。廷尉张汤说：“伍被是给淮南王出谋划策的头号人物，这罪不能赦。”终于把伍被也杀了。淮南国撤掉，改设九江郡。
元朔五年秋天，衡山王本来要入朝朝见，路上路过淮南。淮南王留他住下，以兄弟相叙，把从前的嫌隙都抹掉，还约好一同置办反具。衡山王走后就上书说自己病了，武帝也回书准他免朝。
元朔六年，衡山王让人上书请废太子刘爽，改立次子刘孝。刘爽一听，就派自己的亲信白嬴赶到长安上书告状，说刘孝私造輣车、箭镞，还跟父王的宫女私通——想把刘孝搞垮。白嬴到长安，书还没递上去，因为淮南案的事被官差一并捉了起来。
衡山王听说爽派白嬴上书，生怕国里的阴事泄漏出去，反倒抢先一步上书告太子刘爽不道、罪当弃市。这案子下到沛郡去审。
元鼎元年冬天，有司把沛郡搜了个底朝天，要找淮南谋反的余党，没找着；倒是在衡山王子刘孝家里搜出了一个陈喜。官府就劾孝窝藏陈喜。
刘孝一想：陈喜跟父王一同密谋过好几回，要是被他招出来就完了；又听说自首可以免罪，再加上怀疑是太子指使白嬴去长安揭发，他就抢先自首，把同谋的救赫、陈喜等人都供了出来。
廷尉审实了，公卿请捉衡山王。武帝说：“先别捉。”派中尉司马安、大行李息去问王。衡山王把情形一五一十说了，官差把王宫围得水泄不通。中尉、大行回京复命，公卿又请派宗正、大行同沛郡一块儿审王。衡山王一听，就自刎了。
刘孝因为先自首得免反罪，可又被查出跟王的宫女私通，还是弃市。王后徐来先前用巫蛊害死了前王后乘舒，太子刘爽因为被父王告了不孝——都弃市。凡是和衡山王一起谋反的人，尽皆族诛。衡山国撤掉，改设衡山郡。