当垆卖酒
相如与文君归成都；贫，走临邛；买酒舍，令文君当垆涤器
原文
家居徒四壁立。
卓王孙大怒曰：“女至不材，我不忍杀，不分一钱也。”
人或谓王孙，王孙终不听。
文君久之不乐，曰：“长卿第俱如临邛，从昆弟假贷犹足为生，何至自苦如此！”
相如与俱之临邛，尽卖其车骑，买一酒舍酤酒，而令文君当炉。
相如身自著犊鼻裈，与保庸杂作，涤器於市中。
卓王孙闻而耻之，为杜门不出。
昆弟诸公更谓王孙曰：“有一男两女，所不足者非财也。今文君已失身於司马长卿，长卿故倦游，虽贫，其人材足依也，且又令客，独柰何相辱如此！”
卓王孙不得已，分予文君僮百人，钱百万，及其嫁时衣被财物。
文君乃与相如归成都，买田宅，为富人。
白话翻译
相如成都的家里，除了四面墙什么都没有。
卓王孙一听女儿私奔了，气得暴跳如雷：“这个不成器的丫头！我不忍心杀她，可一个钱也别想从我这儿拿走！”
有人替文君说情，他也不听。
过了好一阵子，文君闷闷不乐，对相如说：“长卿，咱们不如一起回临邛吧——就算向兄弟们借点钱，也够过日子，何必自己这么苦着！”
相如想想也是，就跟她回了临邛。两人把车马都变卖了，盘下一间小酒馆卖酒，让文君坐在酒垆边掌柜收钱。相如自己呢，穿着一条犊鼻短裤，和雇工们混在一起，在市集上洗酒坛子。
这消息传到卓王孙耳朵里，他觉得丢尽了脸，成天把门一关，不出去见人。
卓家的兄弟父老轮番上门劝他：“你不过就一个儿子两个女儿，又不缺钱。文君既然已经跟了司马长卿，长卿本来就厌倦做官，虽说眼下穷，可这个人是个人才，靠得住，再说他还是县令的座上宾——你们父女这么互相下不来台，又何必呢？”
卓王孙架不住大伙儿劝，只好分给文君家僮一百、钱一百万，还有她出嫁时的衣被财物。
文君带着这份家底跟相如回到成都，置下田产房宅，从此成了富人。