灌婴鸿沟破楚骑
灌婴以轻骑将军频破楚骑；斩楚将项它；追项羽至东城
原文
沛公立为汉王，拜婴为郎中，从入汉中，十月，拜为中谒者。从还定三秦，下栎阳，降塞王。还围章邯於废丘，未拔。从东出临晋关，击降殷王，定其地。击项羽将龙且、魏相项他军定陶南，疾战，破之。赐婴爵列侯，号昌文侯，食杜平乡。
复以中谒者从降下砀，以至彭城。项羽击，大破汉王。汉王遁而西，婴从还，军於雍丘。王武、魏公申徒反，从击破之。攻下黄，西收兵，军於荥阳。楚骑来众，汉王乃择军中可为骑将者，皆推故秦骑士重泉人李必、骆甲习骑兵，今为校尉，可为骑将。汉王欲拜之，必、甲曰：“臣故秦民，恐军不信臣，臣原得大王左右善骑者傅之。”
灌婴虽少，然数力战，乃拜灌婴为中大夫，令李必、骆甲为左右校尉，将郎中骑兵击楚骑於荥阳东，大破之。受诏别击楚军後，绝其饷道，起阳武至襄邑。击项羽之将项冠於鲁下，破之，所将卒斩右司马、骑将各一人。击破柘公王武，军於燕西，所将卒斩楼烦将五人，连尹一人。击王武别将桓婴白马下，破之，所将卒斩都尉一人。以骑渡河南，送汉王到雒阳，使北迎相国韩信军於邯郸。还至敖仓，婴迁为御史大夫。
三年，以列侯食邑杜平乡。
以御史大夫受诏将郎中骑兵东属相国韩信，击破齐军於历下，所将卒虏车骑将军华毋伤及将吏四十六人。
降下临菑，得齐守相田光。
追齐相田横至嬴、博，破其骑，所将卒斩骑将一人，生得骑将四人。
攻下嬴、博，破齐将军田吸於千乘，所将卒斩吸。
东从韩信攻龙且、留公旋於高密，卒斩龙且，生得右司马、连尹各一人，楼烦将十人，身生得亚将周兰。
白话翻译
沛公立为汉王，拜灌婴做郎中，跟着进了汉中，到十月又升中谒者。他随汉王回师平定三秦，打下栎阳，迫降塞王。回到废丘围章邯，一时没攻下，又跟着东出临晋关，打降殷王，把殷地平定。又在定陶南面一仗，把项羽的大将龙且和魏国相国项他打垮。汉王赐他列侯爵，号“昌文侯”，把杜平乡划给他做食邑。
又以中谒者身份跟着打下砀地，一直推到彭城。彭城一败，汉王狼狈西逃，灌婴跟着退军，驻扎雍丘。王武、魏公申徒叛汉，灌婴随军把他们打垮。又攻下黄城，西撤收兵，驻军荥阳。
这时楚国骑兵接连涌来，汉王想在军中挑个骑兵将军对付他们。众人一致推举原来的秦骑士、重泉人李必和骆甲——说这二人骑术精熟，现任校尉，可当骑将。汉王就要下令，李必、骆甲赶忙推辞：
“我俩原是秦人，恐怕咱们汉军将士信不过。请大王从身边挑个善骑的将军做主帅，我俩给他当副手。”
灌婴虽然年轻，可打起仗来从不惜命。汉王当即拜他为中大夫，派李必、骆甲当左右校尉，率郎中骑兵在荥阳东面迎战楚国骑兵，把楚骑杀得大败。
接着灌婴又奉诏分兵，专门抄楚军后路，切断项羽的粮道，从阳武一直打到襄邑。在鲁下跟项羽的大将项冠交手，打垮了他；手下部众斩了楚军的右司马和一员骑将。又打垮柘公王武，驻军燕西——他部下又斩了楚军楼烦将五人、连尹一人。在白马城下又把王武的偏将桓婴打垮，部下再斩楚都尉一人。
随后，他率骑兵渡过黄河南下，把汉王护送到洛阳；又奉命北上，到邯郸去迎相国韩信的大军。回军到敖仓时，灌婴已升任御史大夫。
汉三年，他以列侯身份食邑杜平乡，又以御史大夫的身份奉诏带领郎中骑兵东去，归到韩信麾下，在历下打败齐军——手下部众俘虏了车骑将军华毋伤及大小将吏四十六人。
一路打下临菑，抓住齐国守相田光；追齐相田横一直追到嬴、博，打垮田横的骑兵，部下斩齐国骑将一人，活捉四人。又攻下嬴、博两地。在千乘打垮齐将田吸，部下把田吸也斩了。
随后又跟着韩信东攻龙且、留公旋于高密，部下斩了龙且，活捉右司马、连尹各一人、楼烦将十人；灌婴本人亲手活捉了楚军亚将周兰。