子路结缨而死
子路为卫大夫孔悝家臣；卫乱，击剑缨断；子路曰"君子死而冠不免"，结缨而死
原文
初，卫灵公有宠姬曰南子。灵公太子蒉聩得过南子，惧诛出奔。及灵公卒而夫人欲立公子郢。郢不肯，曰：“亡人太子之子辄在。”
於是卫立辄为君，是为出公。出公立十二年，其父蒉聩居外，不得入。子路为卫大夫孔悝之邑宰。蒉聩乃与孔悝作乱，谋入孔悝家，遂与其徒袭攻出公。出公奔鲁，而蒉聩入立，是为庄公。方孔悝作乱，子路在外，闻之而驰往。遇子羔出卫城门，谓子路曰：“出公去矣，而门已闭，子可还矣，毋空受其祸。”
子路曰：“食其食者不避其难。”
子羔卒去。有使者入城，城门开，子路随而入。造蒉聩，蒉聩与孔悝登台。子路曰：“君焉用孔悝？请得而杀之。”
蒉聩弗听。於是子路欲燔台，蒉聩惧，乃下石乞、壶黡攻子路，击断子路之缨。子路曰：“君子死而冠不免。”
遂结缨而死。
孔子闻卫乱，曰：“嗟乎，由死矣！”
已而果死。故孔子曰：“自吾得由，恶言不闻於耳。”
是时子贡为鲁使於齐。
白话翻译
原先，卫灵公有一位宠姬叫南子。卫灵公的太子蒉聩得罪了南子，怕被杀，连夜逃出了卫国。
灵公死后，灵公夫人想立公子郢做新君。郢不肯，说：“逃亡在外的太子蒉聩还有个儿子叫辄呢。”卫国就立辄为君——就是卫出公。
出公在位十二年。他的亲爹蒉聩一直流落在外，回不了国。
子路这时候在卫国大夫孔悝家里做总管（邑宰）。蒉聩偷偷和孔悝勾结要作乱，带着人马闯进孔悝家，挟持着孔悝打出去袭击出公。出公招架不住，一口气逃到鲁国。蒉聩入城继位——就是卫庄公。
孔悝作乱那一刻，子路正好不在城里。他一听消息，骑马就往回赶。到了卫国城门口，正碰上孔子另一个弟子子羔从城里跑出来。子羔拉住他说：“出公已经走啦，城门也关了。你回去吧，别白白搭上一条命。”子路摇摇头：“吃人家的俸禄，就不能躲人家的难。”子羔叹口气走了。
正巧有一个使者要进城，城门一开，子路就跟着挤了进去。进城径直找到蒉聩。蒉聩和孔悝正登在高台上。子路冲上去喊：“您用孔悝这种两面派做什么？把他交出来，让我杀了他！”蒉聩哪里肯听。
子路一看不行，掉头就要放火烧台。蒉聩大惊，赶紧派手下两个勇士——石乞和壶黡——下来对付子路。两人挥戈一砍，把子路头上帽带（叫“缨”）砍断了。
子路按着自己歪掉的帽子，从容不迫地说：“君子就算死，帽子也不能掉。”他把帽带结好，才慨然死于乱刀之下。
孔子在鲁国，听说卫国出事，脱口而叹：“唉，仲由死了！”——不一会儿果然传来子路的死讯。孔子素来最疼这位直性子的学生，感慨说：“自从我收了子路，再也没有人敢当着我的面说难听话了！”
那时候子贡正在替鲁国出使齐国。