萧规曹随
曹参代萧何为相；日夜饮酒无所事事；对惠帝言「陛下不如高祖、臣不如萧何，守而勿失可也」
原文
惠帝二年，萧何卒。
参闻之，告舍人趣治行，“吾将入相”。
居无何，使者果召参。
参去，属其後相曰：“以齐狱市为寄，慎勿扰也。”
後相曰：“治无大於此者乎？”
参曰：“不然。夫狱市者，所以并容也，今君扰之，奸人安所容也？吾是以先之。”
择郡国吏木诎於文辞，重厚长者，即召除为丞相史。吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。日夜饮醇酒。卿大夫已下吏及宾客见参不事事，来者皆欲有言。至者，参辄饮以醇酒，间之，欲有所言，复饮之，醉而後去，终莫得开说，以为常。
相舍後园近吏舍，吏舍日饮歌呼。从吏恶之，无如之何，乃请参游园中，闻吏醉歌呼，从吏幸相国召按之。乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和。
参子窋为中大夫。惠帝怪相国不治事，以为“岂少朕与”
？乃谓窋曰：“若归，试私从容问而父曰：‘高帝新弃群臣，帝富於春秋，君为相，日饮，无所请事，何以忧天下乎？’然无言吾告若也。”
窋既洗沐归，间侍，自从其所谏参。参怒，而笞窋二百，曰：“趣入侍，天下事非若所当言也。”
至朝时，惠帝让参曰：“与窋胡治乎？乃者我使谏君也。”
参免冠谢曰：“陛下自察圣武孰与高帝？”
上曰：“朕乃安敢望先帝乎！”
曰：“陛下观臣能孰与萧何贤？”
上曰：“君似不及也。”
参曰：“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下，法令既明，今陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎？”
惠帝曰：“善。君休矣！”
参为汉相国，出入三年。卒，谥懿侯。子窋代侯。百姓歌之曰：“萧何为法，若画一；曹参代之，守而勿失。载其清净，民以宁一。”
白话翻译
萧何在长安病重将死，汉惠帝来探视，问：“丞相万一不讳，谁可继任？”萧何说：“最了解臣的莫过于君上。”惠帝：“曹参怎么样？”萧何把头一点：“皇帝得人了——臣死而无憾。”
曹参那时正在齐国当相。听说萧何死了，就吩咐舍人：“收拾行李！我要入朝接相位了。”舍人还没反应过来，朝廷使者已到。
曹参一到长安坐上相位，所有规矩一概照萧何留下的办，一条也不改。他选幕僚专挑木讷老成的，巧嘴辩士一律撵走；日常政务该签就签，不多言半句。他自己白天喝酒，晚上也喝酒，府里一堆清客天天来劝酒——下属来报事，见相爷微醺，话还没说出口，又被拉着对饮，喝到醉才离开。整个丞相府嘻嘻哈哈，不像衙门，倒像酒铺。
惠帝心里着急——相国天天喝酒，天下怎么办？就让曹参的儿子曹窋回家探父、顺便探探口风。曹窋转告皇帝的意思。曹参大怒，把儿子打了二百板子：“快滚回去伺候皇上！天下事不是你该管的！”惠帝下朝后责问曹参：“怎么打孩子？是朕让他问的。”曹参摘下帽子谢罪，又问道：“陛下自以为比高祖如何？”惠帝：“朕哪里比得上先帝！”又问：“陛下看臣与萧何孰贤？”惠帝笑着说：“你似乎比不上萧相国。”曹参拱手：“陛下说得是。高帝与萧何平定天下，法令已经定得明明白白；如今陛下垂拱，臣等守着既定的法度不失职，不就足够了吗？”惠帝点头：“我懂了——你不要再管了。”
曹参为相三年，无为而治，百姓编歌唱他：“萧何为法，顜若画一；曹参代之，守而勿失。载其清净，民以宁一。”——这就是后人所说的“萧规曹随”。