曹参征战
曹参攻城野战身被七十创；功第二
原文
高祖为沛公而初起也，参以中涓从。
将击胡陵、方与，攻秦监公军，大破之。
东下薛，击泗水守军薛郭西。
复攻胡陵，取之。
徙守方与。方与反为魏，击之。
丰反为魏，攻之。
赐爵七大夫。
击秦司马枿军砀东，破之，取砀、狐父、祁善置。
又攻下邑以西，至虞，击章邯车骑。
攻爰戚及亢父，先登。迁为五大夫。
北救阿，击章邯军，陷陈，追至濮阳。
攻定陶，取临济。
南救雍丘。击李由军，破之，杀李由，虏秦候一人。
秦将章邯破杀项梁也，沛公与项羽引而东。楚怀王以沛公为砀郡长，将砀郡兵。於是乃封参为执帛，号曰建成君。迁为戚公，属砀郡。
项羽至，以沛公为汉王。汉王封参为建成侯。从至汉中，迁为将军。
从还定三秦，初攻下辩、故道、雍、斄。
击章平军於好畤南，破之，围好畤，取壤乡。
击三秦军壤东及高栎，破之。
复围章平，章平出好畤走。因击赵贲、内史保军，破之。
东取咸阳，更名曰新城。
参将兵守景陵二十日，三秦使章平等攻参，参出击，大破之。
赐食邑於宁秦。参以将军引兵围章邯於废丘。
以中尉从汉王出临晋关。至河内，下脩武，渡围津，东击龙且、项他定陶，破之。
东取砀、萧、彭城。
击项籍军，汉军大败走。
参以中尉围取雍丘。
王武反於黄，程处反於燕，往击，尽破之。
柱天侯反於衍氏，又进破取衍氏。
击羽婴於昆阳，追至叶。还攻武彊，因至荥阳。
参自汉中为将军中尉，从击诸侯，及项羽败，还至荥阳，凡二岁。
参功：凡下二国，县一百二十二；得王二人，相三人，将军六人，大莫敖、郡守、司马、候、御史各一人。
白话翻译
曹参也是沛县人。秦朝末年他做过县里的狱掾——打官司、管囚徒的小官。刘邦起义，他紧跟着响应，论战场上拼杀，他比萧何冲得猛得多。从攻下薛县，到进关中，再到东破项羽，前后身被创伤七十多处，攻城略地、斩将夺旗，数也数不清。汉王三年，曹参别将大军先打下齐地七十余城，又随韩信击楚，功劳仅次于萧何。汉朝定鼎，刘邦把齐地七十郡封给长子刘肥做齐王，怕少年王管不住，就把曹参派去做齐相，辅佐刘肥。曹参在齐做相九年，齐地安定，百姓称便，他自己却一点架子也没有。