项籍少年：学万人敌
项籍少时学书不成、学剑又不成；叔父项梁教以兵法，曰「略知其意，不肯竟学」
原文
项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。
籍曰：
“书足以记名姓而已。剑一人敌，不足学，学万人敌。”
於是项梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟学。
白话翻译
项籍小的时候，先是学认字写字，没学下去；又去学剑术，还是学不成。叔父项梁气得不行。项籍梗着脖子说：
“识字不过是记个名姓罢了，学了有什么用？剑术再好，也只能打一个人——我要学，就学能敌万人的本事！”
项梁一听倒也来了兴致，便改教他兵法。项籍大喜过望，粗略懂了个大意，又不肯再往下钻研了。