武丁飞雉之戒
武丁祭成汤，飞雉登鼎耳而呴；祖己训王，作《高宗肜日》
原文
帝武丁祭成汤，明日，有飞雉登鼎耳而呴，武丁惧。
祖己曰：“王勿忧，先修政事。”
祖己乃训王曰：“唯天监下典厥义，降年有永有不永，非天夭民，中绝其命。民有不若德，不听罪，天既附命正厥德，乃曰其奈何。呜呼！王嗣敬民，罔非天继，常祀毋礼于弃道。”
武丁修政行德，天下咸驩，殷道复兴。
帝武丁崩，子帝祖庚立。祖己嘉武丁之以祥雉为德，立其庙为“高宗”，遂作《高宗肜日》及《训》。
白话翻译
武丁祭祀祖宗成汤。第二天一大早，居然有一只飞雉飞到祭祀用的鼎的耳朵上叫了起来。武丁心里发毛。
大臣祖己劝慰他：“王不必担心，先修政事要紧。”
祖己接着训诫道：“上天监察下民、以义为准，赐予寿命的长短也各有定数——并不是天让人短命，而是人自己中断了天命。百姓若是不修德、不服罪，上天才会以天命示警、纠正他的德行。到了那个地步，人们还说”没办法“。呜呼！王继位要敬重百姓，一切都是承继天命；祭祀之礼不可疏忽，正道更不可丢弃。”
武丁听了这番话，修政行德，天下欣喜，殷道再一次兴起。
武丁死后，儿子祖庚继位。祖己很赞赏武丁能把祥雉的事当作修德之机，就为他立庙，尊号“高宗”，作《高宗肜日》和《训》两篇。